Kendji Girac a remporté samedi deux trophées aux NRJ Music Awards 2014: la révélation francophone de l'année et la chanson francophone avec "Color gitano"
Je crois que mes élèves préfèrent "Andalouse".
dimanche 14 décembre 2014
mardi 9 décembre 2014
La bande- annonce du "Petit Prince"
La première bande-annonce du "Petit Prince" vient de sortir. On attend avec impatience le film réalisé par Mark Osborne. C'est la première adaptation du célèbre livre d'Antoine de Saint-Exupéry
Pour en savoir plus, cliquez sur allocine
jeudi 4 décembre 2014
lundi 24 novembre 2014
vendredi 21 novembre 2014
Inauguration des illuminations des Champs Elysées
Illuminations des Champs-Elysées 2014 par Anne... por mairiedeparis Omar Sy et Anne Hidalgo inaugurent l'illumination de Noël aux Champs Elysées. Vraiment très beau, ça donne envie d'y aller...
(Source:: Paris.fr)
Le chapeau de Napoléon, 2 millions d'euros
Bicorne, épées, bustes... Les objets de... por 20Minutes Pour en savoir plus, cliquez ici (Source: 20 minutes)
dimanche 9 novembre 2014
ZAZ "Champs Elysées"
Belle chanson de Joe Dassin que Zaz interprète dans son album "Paris"
Maintenant, écoutez Joe Dassin et suivez les paroles. Vous pouvez chanter...
Maintenant, écoutez Joe Dassin et suivez les paroles. Vous pouvez chanter...
samedi 8 novembre 2014
Les expressions préférées des jeunes
Français: la fabrique de mots nous propose cette vidéo réalisée par Libération à l'occasion de la semaine de la francophonie. Ils ont demandé à des élèves de 5ème quels étaient leurs mots favoris.
«Crari», «staive, «wesh»... Les expressions... por liberation
«Crari», «staive, «wesh»... Les expressions... por liberation
jeudi 6 novembre 2014
LYDIE SALVAYRE, Prix Goncourt 2014 avec "Pas pleurer"
Lauréate surprise du Prix Goncourt avec un roman sur la guerre d'Espagne. "Pas pleurer" , c'est une histoire racontée par sa mère, d'origine catalane.
Vous pouvez voir sa réaction et vous renseigner un peu plus à propos de ce roman "avec trop de mots en espagnol" en cliquant ici
vendredi 31 octobre 2014
Voyage avec les mots
Un lien intéressant pour le vocabulaire et, si vous voulez, por participer au concours "Dis-moi dix mots.....que tu accueilles"
jeudi 30 octobre 2014
De l'autre côté du mur
Parler à mon père (Céline Dion)
Une certaine mélancolie ces
jours-ci.
Parler à mon père
Je voudrais oublier le temps Pour un soupir, pour un instant Une parenthèse après la course Et partir où mon cœur me pousse. Je voudrais retrouver mes traces Où est ma vie, où est ma place Et garder l’or de mon passé Au chaud dans mon jardin secret. Je voudrais passer l’océan Croiser le vol d’un goéland Penser à tout ce que j’ai vu Ou bien aller vers l’inconnu. Je voudrais décrocher la lune Je voudrais même sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père, Parler à mon père. Je voudrais choisir un bateau Pas le plus grand ni le plus beau Je le remplirais des images Et des parfums de mes voyages. Je voudrais freiner pour m’asseoir Trouver au creux de ma mémoire Les voix de ceux qui m’ont appris Qu’il n’y a pas de rêve interdit. Je voudrais trouver les couleurs Du tableau que j’ai dans le cœur De ce décor aux lignes pures Où je vous vois, qui me rassure. Je voudrais décrocher la lune Je voudrais même sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père, Parler à mon père. Je voudrais oublier le temps Pour un soupir, pour un instant Une parenthèse après la course Et partir où mon cœur me pousse. Je voudrais retrouver mes traces Où est ma vie, où est ma place Et garder l’or de mon passé Au chaud dans mon jardin secret. Je voudrais partir avec toi Je voudrais rêver avec toi Toujours chercher l’inaccessible, Toujours espérer l’impossible. Je voudrais décrocher la lune Et pourquoi pas sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père, Parler à mon père
jours-ci.
Parler à mon père
Je voudrais oublier le temps Pour un soupir, pour un instant Une parenthèse après la course Et partir où mon cœur me pousse. Je voudrais retrouver mes traces Où est ma vie, où est ma place Et garder l’or de mon passé Au chaud dans mon jardin secret. Je voudrais passer l’océan Croiser le vol d’un goéland Penser à tout ce que j’ai vu Ou bien aller vers l’inconnu. Je voudrais décrocher la lune Je voudrais même sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père, Parler à mon père. Je voudrais choisir un bateau Pas le plus grand ni le plus beau Je le remplirais des images Et des parfums de mes voyages. Je voudrais freiner pour m’asseoir Trouver au creux de ma mémoire Les voix de ceux qui m’ont appris Qu’il n’y a pas de rêve interdit. Je voudrais trouver les couleurs Du tableau que j’ai dans le cœur De ce décor aux lignes pures Où je vous vois, qui me rassure. Je voudrais décrocher la lune Je voudrais même sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père, Parler à mon père. Je voudrais oublier le temps Pour un soupir, pour un instant Une parenthèse après la course Et partir où mon cœur me pousse. Je voudrais retrouver mes traces Où est ma vie, où est ma place Et garder l’or de mon passé Au chaud dans mon jardin secret. Je voudrais partir avec toi Je voudrais rêver avec toi Toujours chercher l’inaccessible, Toujours espérer l’impossible. Je voudrais décrocher la lune Et pourquoi pas sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père, Parler à mon père
lundi 27 octobre 2014
jeudi 23 octobre 2014
mercredi 22 octobre 2014
dimanche 19 octobre 2014
Le Passé composé avec Prévert
À répresenter par les élèves une fois mémorisé.
Pour plus d'activités à propos du passé composé et la révision des activités quotidiennes,cliquez ici.
Pour finir,voilà le rap des participes passés avec le texte en Karaoké, excellant travail de Marie-Josée Drolet
La version karaoke « Le rap des participes passés por piringallafrances
jeudi 9 octobre 2014
P. Modiano, Nobel de Littérature
Le quinzième auteur français distingué par l'Académie Suédoise.
D'après BABELIO:
Le Cercle littéraire de la BnF - Entretien du 6... por BNF
D'après BABELIO:
Biographie et informations
Nationalité : France
Né(e) à : Boulogne-Billancourt , le 30/07/1945
Né(e) à : Boulogne-Billancourt , le 30/07/1945
Biographie :
Patrick Modiano est un écrivain français.
Il est né d'un père juif italien (Albert Modiano) et d'une mère belge flamande, débarquée à Paris en 1942 pour tenter sa chance comme comédienne.
Il fait ses études à l'école du Montcel à Jouy-en-Josas, au collège Saint-Joseph de Thônes (Haute-Savoie), puis au lycée Henri-IV à Paris. Ayant pour professeur particulier de géométrie Raymond Queneau, un ami de sa mère qu'il rencontre alors qu'il a quinze ans, il décroche son baccalauréat à Annecy, mais n'entreprend pas d'études supérieures.
Sa rencontre avec l'auteur de Zazie dans le métro est cruciale. Introduit par lui dans le monde littéraire, Patrick Modiano a l'occasion de participer à des cocktails donnés par les éditions Gallimard. Il y publiera son premier roman en 1967, 'La Place de l'Étoile' (qui sera couronné du prix Roger Nimier), après en avoir fait relire le manuscrit à Raymond Queneau. À partir de cette année, il ne fait plus qu'écrire.
En 1970 Patrick Modiano épouse Dominique Zehrfuss. De cette union naîtront deux filles, Zina (1974) et Marie (1978).
En 1978 'Rue des boutiques obscures' a reçu le Prix Goncourt.
En 2000, il reçoit le Grand prix de littérature Paul-Morand pour l'ensemble de son œuvre.
Auteur, à la sensibilité écorchée, d’une trentaine d’ouvrages - notamment ‘Remise de peine’, ‘Voyage de noces’, ‘Chien de printemps’, ‘Des inconnues’, ‘Accident nocturne’, ‘Un pedigree’… -, il publie en 2007 ‘Dans le café de la jeunesse perdue’, roman portant sur le Paris des années 1960. Patrick Modiano est aujourd’hui reconnu comme l’un des écrivains les plus talentueux de sa génération. Il a par ailleurs signé les scénarios de quelques films.
En 2014, à l'âge de 69 ans, il reçoit le prix Nobel de littérature et devient ainsi le 15ème auteur français à recevoir cette distinction.
Voici un entretien avec l'auteur:
Patrick Modiano est un écrivain français.
Il est né d'un père juif italien (Albert Modiano) et d'une mère belge flamande, débarquée à Paris en 1942 pour tenter sa chance comme comédienne.
Il fait ses études à l'école du Montcel à Jouy-en-Josas, au collège Saint-Joseph de Thônes (Haute-Savoie), puis au lycée Henri-IV à Paris. Ayant pour professeur particulier de géométrie Raymond Queneau, un ami de sa mère qu'il rencontre alors qu'il a quinze ans, il décroche son baccalauréat à Annecy, mais n'entreprend pas d'études supérieures.
Sa rencontre avec l'auteur de Zazie dans le métro est cruciale. Introduit par lui dans le monde littéraire, Patrick Modiano a l'occasion de participer à des cocktails donnés par les éditions Gallimard. Il y publiera son premier roman en 1967, 'La Place de l'Étoile' (qui sera couronné du prix Roger Nimier), après en avoir fait relire le manuscrit à Raymond Queneau. À partir de cette année, il ne fait plus qu'écrire.
En 1970 Patrick Modiano épouse Dominique Zehrfuss. De cette union naîtront deux filles, Zina (1974) et Marie (1978).
En 1978 'Rue des boutiques obscures' a reçu le Prix Goncourt.
En 2000, il reçoit le Grand prix de littérature Paul-Morand pour l'ensemble de son œuvre.
Auteur, à la sensibilité écorchée, d’une trentaine d’ouvrages - notamment ‘Remise de peine’, ‘Voyage de noces’, ‘Chien de printemps’, ‘Des inconnues’, ‘Accident nocturne’, ‘Un pedigree’… -, il publie en 2007 ‘Dans le café de la jeunesse perdue’, roman portant sur le Paris des années 1960. Patrick Modiano est aujourd’hui reconnu comme l’un des écrivains les plus talentueux de sa génération. Il a par ailleurs signé les scénarios de quelques films.
En 2014, à l'âge de 69 ans, il reçoit le prix Nobel de littérature et devient ainsi le 15ème auteur français à recevoir cette distinction.
Voici un entretien avec l'auteur:
Le Cercle littéraire de la BnF - Entretien du 6... por BNF
mercredi 8 octobre 2014
Cecilia Bartoli à Versailles
Pour le lancement de son nouveau CD St Petersburg, Cecilia Bartoli s’associe à Château de Versailles Spectacles pour un concert en première mondiale des airs baroques composés pour les grandes Tsarines de Russie.
Habituée des lieux, la célèbre mezzo-soprano a donné cette fois-ci, un concert privé exceptionnel lundi 6 octobre à la Galerie des Glaces !
lundi 6 octobre 2014
samedi 4 octobre 2014
mercredi 1 octobre 2014
Octobre
Mª José dans son blog présente plein d'activités pour travailler le futur.
Dans La boîte à fle, vous trouverez d'autres activités
Anniversaire de MAFALDA
dimanche 28 septembre 2014
Festival de Saint-Sébastien 2014
Le film espagnol "Magical girl", de Carlos Vermut, a remporté samedi le coquillage d'or du meilleur film au 62e festival international du film de Saint-Sébastien.
Le cinéaste a également obtenu le coquillage d'argent du meilleur réalisateur pour ce film, qui relate l'histoire d'une petite fille leucémique qui rêve de la robe de l'héroïne d'une série japonaise. Son père fera tout son possible pour la lui procurer.
Le cinéaste français Cédric Kahn a remporté le prix spécial du jury pour son film "Vie sauvage".
Inspiré d'une histoire vraie, ce film relate l'odyssée d'un père séparé qui s'enfuit avec deux de ses enfants pour ne pas avoir à les rendre à leur mère.
L'acteur espagnol Javier Gutiérrez a remporté le coquillage d'argent du meilleur acteur tandis que le coquillage d'argent de la meilleure actrice est revenu à l'actrice danoise Paprika Steen.
Paprika Steen a été récompensée pour son rôle dans le film "A silent Heart" de Bille August, qui raconte un drame familial.
Raul Arevalo a été récompensé pour son incarnation du personnage d'un policierdans "La Isla minima". (Le Parisien)
samedi 27 septembre 2014
I love Paris,j'aime,j'aime,j'aime, de Lionel Ley
Un magnifique time-lapse de moins de 3 minutes, réalisé par Lionel Ley: 40.000photos et 400 heures de montage .
samedi 20 septembre 2014
Page d'écriture (Prévert)
Grâce à Mª José et son Blog, je me suis souvenue de cette magnifique collection de courts-métrages, "En sortant de l'école", de Francetvéducation que j'ai connue au CAVILAM cet été.
J'aime particulièrement le poème "Page d'écriture"
Deux et deux quatre…
J'aime particulièrement le poème "Page d'écriture"
Deux et deux quatre
quatre et quatre huit
huit et huit font seize…
Répétez ! dit le maître
Deux et deux quatre
quatre et quatre huit
huit et huit font seize.
Mais voilà l’oiseau lyre
qui passe dans le ciel
l’enfant le voit
l’enfant l’entend
l’enfant l’appelle
Sauve-moi
joue avec moi
oiseau !
Alors l’oiseau descend
et joue avec l’enfant
Deux et deux quatre…
Répétez ! dit le maître
et l’enfant joue
l’oiseau joue avec lui…
Quatre et quatre huit
huit et huit font seize
et seize et seize qu’est-ce qu’ils font ?
Ils ne font rien seize et seize
et surtout pas trente-deux
de toute façon
ils s’en vont.
Et l’enfant a caché l’oiseau
dans son pupitre
et tous les enfants
entendent sa chanson
et tous les enfants
entendent la musique
et huit et huit à leur tour s’en vont
et quatre et quatre et deux et deux
à leur tour fichent le camp
et un et un ne font ni une ni deux
un à un s’en vont également.
Et l’oiseau lyre joue
et l’enfant chante
et le professeur crie :
Quand vous aurez fini de faire le pitre
Mais tous les autres enfants
écoutent la musique
et les murs de la classe
s’écroulent tranquillement
Et les vitres redeviennent sable
l’encre redevient eau
les pupitres redeviennent arbres
la craie redevient falaise
le port-plume redevient oiseau.
Le "yes" qui inquiète Londres (RFI)
Je vous présente les activités de compréhension orale à propos du Référendum en Écosse qui sont en RFI.
dimanche 14 septembre 2014
mardi 17 juin 2014
lundi 9 juin 2014
Félicitations,NADAL
Il vient de gagner sa nuvième coupe à Roland Garros. Que'il est grand!!! Jamais un joueur n'avait remporté neuf titres dans le même tournoi et.....Quel tournoi!Vous pouvez visiter le site officiel du tournoi ici
mercredi 14 mai 2014
DIAZ CASTRO , LETTRES GALICIENNES EN FRANÇAIS
Pour fêter les lettres galiciennes le prochain 17 je vous propose un poème que Díaz Castro a écrit en français et qui a été traduit par lui-même après au galicien
Chanson
LES JOURS s'en vont, ma mignonne.
Soleils, neiges, vents et pluie!
Larmes sans but que personne
jamais n'essuie!
Le soleil tombe et se lève.
Des étoiles, des oiseaux!
Et nous ne sommes qu'un rêve
sans repos.
Nous avons aimé, ma reine.
Deux coeurs, deux flammes, deux roses!
L'amour efface la peine,
il est le vin des choses.
Les mots s'éloignent sans cesse,
mais l'amour reste debout!
Un mot n'est qu'une caresse;
l'amour c'est tout.
J'écris les vers, tu les chantes.
La mesure, la chanson!
Mais la mort, Belle Dormante,
fane nos fleurs au balcon!
Canción
(versión galega do texto anterior feita polo propio autor)
Os días vanse, prendiña.
Soles, neves, ventos, choivas!
Bágoas sen porqué que nunca
ninguén enxoita.
O sol cae e volve a erguerse.
Máis estrelas, máis paxaros!
E nós somos sóio un soño
sen acougo.
Quixémonos, miña reina.
Dous corazóns, fogo e rosas!
O amor desfai a door;
o amor é o viño das cousas.
As palabras foxen sempre.
Sóio o amor queda en pé!
A palabra é só carisia.
O amor, todo o é.
Eu faigo versos, ti cántalos.
Eu, o compás; ti, a canción.
Pro a morte, a Bela Durmida,
nos murcha as frols no balcón..
[Dorna, 6, maio de 1983, "Caderno de Crítica Literaria", pp.17-18 ]
Si vous voulez lire d'autres poèmes cliquez ici (Consello da Cultura Galega)
Chanson
LES JOURS s'en vont, ma mignonne.
Soleils, neiges, vents et pluie!
Larmes sans but que personne
jamais n'essuie!
Le soleil tombe et se lève.
Des étoiles, des oiseaux!
Et nous ne sommes qu'un rêve
sans repos.
Nous avons aimé, ma reine.
Deux coeurs, deux flammes, deux roses!
L'amour efface la peine,
il est le vin des choses.
Les mots s'éloignent sans cesse,
mais l'amour reste debout!
Un mot n'est qu'une caresse;
l'amour c'est tout.
J'écris les vers, tu les chantes.
La mesure, la chanson!
Mais la mort, Belle Dormante,
fane nos fleurs au balcon!
Canción
(versión galega do texto anterior feita polo propio autor)
Os días vanse, prendiña.
Soles, neves, ventos, choivas!
Bágoas sen porqué que nunca
ninguén enxoita.
O sol cae e volve a erguerse.
Máis estrelas, máis paxaros!
E nós somos sóio un soño
sen acougo.
Quixémonos, miña reina.
Dous corazóns, fogo e rosas!
O amor desfai a door;
o amor é o viño das cousas.
As palabras foxen sempre.
Sóio o amor queda en pé!
A palabra é só carisia.
O amor, todo o é.
Eu faigo versos, ti cántalos.
Eu, o compás; ti, a canción.
Pro a morte, a Bela Durmida,
nos murcha as frols no balcón..
[Dorna, 6, maio de 1983, "Caderno de Crítica Literaria", pp.17-18 ]
Si vous voulez lire d'autres poèmes cliquez ici (Consello da Cultura Galega)
jeudi 8 mai 2014
Là-bas (Génération Goldman)
De l'album hommage à Jean-Jacques Goldman, cette belle histoire d'émigrants.
lundi 28 avril 2014
mardi 8 avril 2014
lundi 31 mars 2014
Première femme maire de Paris
Anne Hidalgo, d'origine espagnole, a emporté la mairie de Paris.C'est la première fois qu'une femme se met à la tête de cette ville.
Hidalgo : "Je suis la première maire de Paris ! " por lemondefr
Hidalgo : "Je suis la première maire de Paris ! " por lemondefr
125 Anniversaire de la Tour Eiffel
Aujourd'hui la Dame de fer devra souffler les 125 bougies. Félicitations!!!!
Pour en savoir plus, cliquez ici (Le Figaro.fr)
Pour en savoir plus, cliquez ici (Le Figaro.fr)
jeudi 20 mars 2014
Expressions préférées des Français
Pour fêter le jour de la Francophonie vous pouvez voir le sondage fait par LE POINT des expressions préférées des Français avec des images magnifiques
jeudi 30 janvier 2014
lundi 27 janvier 2014
Daft Punk triomphe aux Grammy Awards
Le groupe français qu'un élève (David Mansanet) nous avait présente en cours vient de remporter cette nuit aux États -Unis cinq récompenses,dont celles de "meilleur album de l'année" et "meilleur enregistrement de l'année".
Pour en savoir plus ,vous pouvez consulter Le Parisien
Pour en savoir plus ,vous pouvez consulter Le Parisien
Inscription à :
Articles (Atom)